Webdesign · Bawaria i cała DE
Specjalizacja: branża motoryzacyjna. Rozmawiamy po polsku, strona mówi po niemiecku.
Odpowiedź w 24 h · bez zobowiązań
Problem
Klient z Ingolstadt nie wpisze „detailing po polsku”. Wpisze „Autoaufbereitung Ingolstadt” i zadzwoni do jednej z pierwszych firm. Jeśli Cię tam nie ma, ten telefon odbiera konkurencja.
Niemiecki klient jej nie zrozumie i wróci do wyników.
To nie tylko formalność. Za braki grozi Abmahnung.
Nie ma Cię na mapie, gdy ktoś szuka „w pobliżu”.
Jak pracuję
Nie musisz znać niemieckich przepisów ani branżowego żargonu. Od tego jestem ja.
KROK 1
Piszesz na WhatsApp albo dzwonisz. Mówisz, czym się zajmujesz i jakich klientów chcesz. Bez zobowiązań.
KROK 2
Projektuję stronę i piszę teksty po niemiecku. Używam słów, które Twoi klienci wpisują w Google. Wszystko objaśniam Ci po polsku.
KROK 3
Impressum, Datenschutzerklärung, SSL, wizytówka Google. Ustawiam to, czego wymaga niemieckie prawo i Google.
KROK 4
Strona idzie online. Dalej jestem pod telefonem: zmiany, aktualizacje, pytania.
Motoryzacja od środka
„Od 2022 roku pracuję w branży. Wiem, o co pyta klient, zanim zadzwoni.”
Pracowałem m.in. w Fahrzeugaufbereitung. Wiem, że telefon dzwoni akurat wtedy, gdy masz w ręku polerkę. Dlatego Twoja strona ma odpowiadać na pytania klientów za Ciebie.
Pakiety, ceny „od”, galeria przed/po.
Realizacje, rodzaje folii, wycena ze zdjęcia.
Usługi, terminy, marki, z którymi pracujesz.
Oferta aut, finansowanie, szybki kontakt.
Sezon, przechowalnia, rezerwacja wymiany.
Zaufanie, szybki kontakt po szkodzie.
Co dostajesz
Teksty pod niemieckiego klienta i Google.
Przygotowane razem z Tobą, według Twoich danych.
Dopasowana do tego, co faktycznie działa na stronie.
Kłódka w przeglądarce. Bez ostrzeżeń.
Większość klientów wejdzie z telefonu.
Google Business Profile: mapa, godziny, opinie.
Twoje miasto i usługi tam, gdzie szuka Google.
Lekki kod, bez zbędnych wtyczek.
Zmiany i pytania — piszesz, ja ogarniam.
Dokładny zakres zależy od pakietu — szczegóły w cenniku. Zobacz cennik
Realizacje
Handel kompletami kół i felgami
Polska firma, niemieccy klienci. Używane komplety kół z oponami markowymi, głównie do VW, Audi, Škody i SEAT-a. Strona po niemiecku tłumaczy ofertę, proces i buduje zaufanie przed zakupem.
Zakres
Zacznij od darmowego audytu. Zobaczysz, co poprawić, zanim cokolwiek zapłacisz.
Cennik
Płacisz miesięcznie z hostingiem albo raz za projekt. Ceny końcowe.
Na start: jedna mocna strona, która zbiera zapytania.
89 €/ mies.
miesięcznie, z hostingiem
699 €
jednorazowo, bez hostingu
Realizacja 2–4 tygodnie
Najczęściej wybierany
Dla firmy, która chce rosnąć w Google: osobne podstrony usług i blog.
169 €/ mies.
miesięcznie, z domeną i hostingiem
1.399 €
jednorazowo, z domeną, bez hostingu
Realizacja 4–8 tygodni
Gdy budujesz markę od zera: logo, strona i social media.
369 €/ mies.
miesięcznie, z domeną i hostingiem
3.499 €
jednorazowo, z domeną, bez hostingu
Realizacja 8–16 tygodni
Ceny końcowe — jako Kleinunternehmer nie doliczam VAT (§19 UStG).
Nie wiesz, który pakiet? Napisz — doradzę po polsku, bez zobowiązań.Większy projekt, sklep albo nietypowa integracja? Wycenię indywidualnie.
Schrobenhausen, Bayern
O mnie
Strony robię od 2016 roku. Od 2022 roku pracuję też w branży motoryzacyjnej, więc wiem, jak wygląda dzień w warsztacie.
W 2025 roku założyłem firmę Genizi. stronki.de to jej marka dla polskich przedsiębiorców w Niemczech.
Mieszkam w Schrobenhausen, w Bawarii. Pracuję zdalnie dla firm z całych Niemiec, a jak trzeba — przyjeżdżam.
FAQ
Nie ma Twojego pytania? Napisz — odpowiem po polsku.
Zadaj pytanie na WhatsAppJeśli prowadzisz w Niemczech działalność i masz stronę firmową, praktycznie zawsze tak. Obowiązek wynika z § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz, wcześniej TMG). Impressum musi być łatwo dostępne z każdej podstrony. Przygotowuję je razem z Tobą na podstawie Twoich danych. To nie jest porada prawna.
U mnie od 699 € jednorazowo albo od 89 € miesięcznie z hostingiem (pakiet Launch One). Strona z blogiem i podstronami usług to Business Flow: 1.399 € albo 169 € miesięcznie. To ceny końcowe, bez VAT na górze.
Tak, tak pracuję najczęściej. Twoi klienci czytają po niemiecku, a my wszystko ustalamy po polsku: projekt, teksty, poprawki. Każdy niemiecki tekst objaśnię Ci po polsku, zanim pójdzie online.
Nowa strona zwykle trafia do indeksu Google w ciągu kilku dni do kilku tygodni. Wysokie pozycje na popularne frazy to praca na miesiące. Wizytówka Google często daje efekty szybciej, zwłaszcza w wynikach lokalnych. Nie obiecuję pierwszego miejsca — nikt uczciwy tego nie obiecuje.
Abmahnung to płatne wezwanie do usunięcia naruszenia. Na stronach firmowych często dotyczy braków w Impressum lub Datenschutz, Google Fonts ładowanych z serwerów Google albo zdjęć bez licencji. Buduję strony tak, żeby uniknąć tych typowych błędów: fonty z własnego serwera, zero zewnętrznych skryptów bez zgody. Gdy dostaniesz Abmahnung, skontaktuj się z prawnikiem (Rechtsanwalt). To nie jest porada prawna.
Tak. Zakładam albo porządkuję Google Business Profile: kategorie, usługi, godziny, zdjęcia i link do strony. Weryfikację firmy (kod od Google) potwierdzasz Ty, a ja prowadzę Cię krok po kroku.
Launch One: 2–4 tygodnie. Business Flow: 4–8 tygodni. Brand Studio: 8–16 tygodni. Najwięcej zależy od tego, jak szybko dostanę od Ciebie zdjęcia i informacje o firmie.
W Business Flow i Brand Studio tak: strona stoi na WordPressie, a ja pokazuję Ci, jak zmieniać teksty, zdjęcia i dodawać wpisy. W Launch One drobne zmiany robię ja w ramach wsparcia.
Miesięcznie płacisz mniej na start, a hosting i (od Business Flow) domena są w cenie. Jednorazowo płacisz raz za projekt, a hosting masz własny. Napisz, czym się zajmujesz — doradzę, co się bardziej opłaca w Twoim przypadku.
Wysyłasz adres strony albo piszesz, że jej nie masz. Sprawdzam widoczność w Google, wersję mobilną, szybkość i formalności (Impressum, Datenschutz). Odsyłam krótką listę konkretów po polsku. Bez zobowiązań i bez nachalnej sprzedaży.
Darmowy audyt
Zobaczysz, jak widzi Cię Google i czy strona spełnia niemieckie wymogi. Dostaniesz listę konkretów po polsku. Bez zobowiązań.
Dzięki! Mam Twoje zgłoszenie. Odpiszę w ciągu 24 h — po polsku.
